Sezóna: 3
Epizoda: 4 (celkově 52)
Originální název: Murder in a Flash
Přímo na golfovém hřišti je nalezena mrtvola. Jejímu objevení předcházelo objevení podivného davu mladých lidí. Policisté pomalu rozplétají složité vztahy mezi studenty privátní školy. V průběhu vyšetřování se objeví i jiný případ. Policisté skrze kontakty studentů přijdou na dealera drog. V jeho bytě pak najdou ubitou mladou ženu.
Zatím nekomentováno