Horatiovi volá zoufalá Anna Sivarro, která se probudila v hotelovém pokoji vedle mrtvého businessmana Douga Lansinga, kterému dělala společnost. Anna si vzpomíná, že se cítila divně a poté zkolabovala. Toxikologická zpráva i vzorek krve na Annině košili její tvrzení podpoří, byla omámena. CSI se zaměří na Jesse Starkse, pokojovou obsluhu, ale ten jakoukoliv vinu popírá. Další pátrání vede k portýrovi Rossu Millerovi, který měl na starosti pokojový minibar. V kufru jeho vozu totiž vyšetřovatelé naleznou velkou sumu peněz, které Miller Lansingovi z minibaru ukradl…

Při party je zastřelen bohatý podnikatel s nemovitostmi Dominic Whitford právě ve chvíli, kdy jeho žena Ashley oznamuje všem přítomným otevření nové dětské nemocnice. Ukáže se, že zbraň, ze které se střílelo, patřila Neilu Masseyovi. Ten tvrdí, že mu byla odcizena a navíc má alibi. Kapka krve nalezená v koupelně, kde byl Dominic zastřelen, patří manželce Ashley, která říká, že se jí krátce před proslovem spustila z nosu krev. Při výslechu zapomene na stole sluneční brýle a když jí je Delko běží vrátit, zjistí, že Ashley má dvojče Kaylu Selbyovou. Sestry přiznají, že se prohodily, aby Ashley mohla být se svým synem Noahem a tvrdí, že Dominic nevěděl, že Ashley má dvojče. Ukáže se, že i Dominic měl své velké tajemství. Muž na pitevně absolvoval plastickou operaci, aby vypadal jako Dominic. Jeho asistent přizná, že se jedná o Grega Ramseyho, který při společenských příležitostech předstíral, že je Dominic. Skutečného Domica CSI najde na stavbě nemocnice, kde objeví i zahrabané tělo mladé ženy. Ačkoliv Dominic tvrdí, že s nálezem nemá nic společného, bere ho Horatio do vazby…

Když vyšetřovatelé, že vesta Dennise, muže zabitého medvědem při lovu, je vycpaná návnadou na medvědy, je jasné, že zde došlo k vraždě. Stopy po návnadě se objeví i u dvou mužových společníků, Roba a Andyho. CSI prohledává hotelový pokoj, kde byli muži ubytováni a nalézají zde velké množství krve a iPod nějaké ženy. Když jsou Rob a Andy přistiženi, jak se snaží utéct z města a v kufru jejich vozu se objeví chladnička celá od krve, CSI se vypraví zpět na místo, kde muži lovili a objeví tam tělo mladé ženy. Oba tvrdí, že ji zabil Dennis. Kaluž krve v hotelovém pokoji je však mužská…

Co začalo jako obyčejné hlídání malého dítěte, skončilo pro Heather Crowleyovou jako tragédie. Těla obou jejích rodičů byla nalezena u domu, kde hlídala Justina Montava. Otec Edward podlehl smrtelnému zranění hlavy, matka Kimberley byla zabita grilovací vidličkou. Kde jsou Justinovi rodiče, nikdo neví. Otisky na okně domu zavedou policisty k dr. Miku Laskerovi. Ten však tvrdí, že šel kolem domu, aby si vyzvedl nářadí, které panu Montavovi půjčil, ale odešel, když oknem viděl, že má Heather v domě přítele. Heather to však vehementně popírá. Objeví se ale Montavovi s tím, že byli na posledním večírku omámeni. Analýza jejich skleniček to potvrdí. Když se CSI dozví, že Lasker byl rovněž na večírku, znovu ho začnou podezírat…

Lékařům se podaří resuscitovat Erika Delka, který při přestřelce s uprchlým vězněm Clavem Cruzem téměř přišel o život. Horatio sleduje GPS, jež dal Clavovi do tašky. GPS je nalezena odhozená na pláži, kde je i soudní zapisovatelka Kathy Gibsonová, kterou si Clavo vzal jako rukojmí. Kathy tvrdí, že ji Clavo unesl, ale vyšetřovatelé poznají, že rány na jejím těle způsobila pilka, když odstraňovala Clavovi pouta. Horatio se domnívá, že Clavo utekl z vězení, aby se pomstil generálu Cruzovi, o kterém se domníval, že je jeho otec. Když CSI dorazí do Cruzova domu, je již pozdě, Clavo je předešel a generála zastřelil. Horatiův tým se znovu vydává po jeho stopě.