Sezóna: 5
Epizoda: 23
Originální název: Kill Switch

Po té, co je unesena Sherry Williamsonová, Ryan Wolfe pracující nyní pro zpravodajský pořad analyzuje v přímém přenosu videozáznam a ukáže podobu útočníka. O několik hodin později je muž nalezen mrtvý na pláži a zdá se, že si to s ním veřejnost vyřídila po svém. Calleigh se kvůli vyšetřování spojí s Ryanem a ten jí pod tíhou vlastní viny předává seznam výhrůžných záznamů, které na adresu útočníka v redakci obdrželi. DNA Davida Hewitta, jednoho muže ze seznamu, je nalezena na oblečení mrtvého a Hewitt tvrdí, že to byl on, kdo muže zabil. Patložka Alexx na mužově těle objeví žraločí kousnutí, což by znamenalo, že dotyčný zemřel ve vodě a nikoliv na pláži Mezitím Paul Billings identifikuje mrtvého jako svého bratra Jasona. Tripp si jde prohlédnout Jasonovu loď. Všimne si, že je poškozená a požádá Delka, aby to prověřil. Zdá se, že loď sloužila k převozu drog a Calleigh s Natálií nacházejí na místě čistý heroin, který je přivede za místním dealerem Tonym Deckerem.