Sezóna: 5
Epizoda: 9
Originální název: Going, Going, Gone

George Kornspan je v šoku po té, co zjistí, že jedna ze dvou dívek, které si koupil při charitativní aukci, je nalezena ubodaná v posteli organizátora aukce, Petra Kinkelly. Zaplatil za večer s obětí, Rebeccou Rothovou, a tvrdí, že o ničem neví. Stejně tak vypovídá druhá žena, Katie Watsonová. Otisk prstenu přivede CSI k bývalému příteli oběti, Carlu Thorntonovi. Ten detektivům ukáže fotku muže, se kterým ji viděl. Je to agent Jake Berkeley, který se snažil infiltrovat na večírek, aby se dostal ke Kinkellovi, kterého podezírá z obchodu s drogami. Horatiovi je divné, že není k nalezení Kinkellova manželka a jejich dítě. Pokouší se z Kinkelly dostat více a dozví se, že Kinkella je přinucen prodávat drogy a že jeho žena a syn jsou uneseni. Kinkella se bojí kohokoliv prozradit, aby neohrozil rodinu…