Sezóna: 3
Epizoda: 11
Originální název: Addiction

Neznámý pachatel unese auto s mladými manželi a následně manželku zastřelí. Muž je sice zraněn, avšak vyvázne bez vážnějších zranění. Policie rychle vyloučí loupežné přepadení, na místě zůstaly veškeré cennosti. Týmu se podaří brzy najít muže, který dvojici přepadl. I on je nalezen zastřelený. Stopy vedou do rodinné firmy, kterou vedou tři bratři, a společně vyrábějí okna. Tým také zjistí, že mrtvá měla problémy se sázkami. Když začala prodávat svá vajíčka genetickým bankám, nejstarší z bratrů ji zastřelil a najatého zločince odpravil také.