Sezóna: 1
Epizoda: 8
Originální název: Slaughterhouse

Zakrvácená sedmnáctiměsíční holčička přivede vyšetřovatele do domu se čtyřmi mrtvolami a jedním těžce zraněným. Na první pohled to vypadá, že neznámý útočník zmasakroval spořádanou rodinu. Podrobnější šetření však ukazuje na to, že vrahem byl jeden z nich. Původní hypotéza, že šlo o matku, která trpěla poporodní psychózou a po vyvraždění rodiny spáchala sebevraždu, je vyvrácena balistickou zkouškou. Zbývají už jen dva podezřelí – otec a šestnáctiletý syn…