Po noci strávené v klubech skončí Shelly Seaverová ve svém bytě mrtvá, ruce svázané rybářským lankem a s písmenem Y vyrytým na hrudníku. Příčinou smrti je ubodání dvěma noži – s rovným a zoubkovaným ostřím. Tripp přijde na to, že tři podobné vraždy se staly v Bostonu, z toho vyplývá, že v Miami řádí sériový vrah. Šupiny z lososa nasměrují tým na Mosquito Island, kde narazí na Lucase Wadea s podezřelými škrábanci na tváři. Lucas připustí, že byl ten večer se Shelly, ale když odcházel, byla dívka podle jeho tvrzení ještě živá. V době, kdy je Lucas ve vazbě, se však najde další mrtvá žena Jennifer Royce s Y na hrudníku. Na rozdíl od předchozích vražd je však někdo vyryl levou rukou…

Po té, co je unesena Sherry Williamsonová, Ryan Wolfe pracující nyní pro zpravodajský pořad analyzuje v přímém přenosu videozáznam a ukáže podobu útočníka. O několik hodin později je muž nalezen mrtvý na pláži a zdá se, že si to s ním veřejnost vyřídila po svém. Calleigh se kvůli vyšetřování spojí s Ryanem a ten jí pod tíhou vlastní viny předává seznam výhrůžných záznamů, které na adresu útočníka v redakci obdrželi. DNA Davida Hewitta, jednoho muže ze seznamu, je nalezena na oblečení mrtvého a Hewitt tvrdí, že to byl on, kdo muže zabil. Patložka Alexx na mužově těle objeví žraločí kousnutí, což by znamenalo, že dotyčný zemřel ve vodě a nikoliv na pláži Mezitím Paul Billings identifikuje mrtvého jako svého bratra Jasona. Tripp si jde prohlédnout Jasonovu loď. Všimne si, že je poškozená a požádá Delka, aby to prověřil. Zdá se, že loď sloužila k převozu drog a Calleigh s Natálií nacházejí na místě čistý heroin, který je přivede za místním dealerem Tonym Deckerem.

Mladé ženě Claire Gibbsové se podaří utéci ze svého hořícího domu. Její snoubenec Brett Morrison však takové štěstí neměl. Claire se vyšetřovatelům přizná, že ji neustále pronásleduje její bývalý přítel Anthony Bryant. Horatio zaznamená Anthonyovo auto a je překvapen, že poblíž vidí svou bývalou kolegyni Yelinu Salasovou. Ta nyní pracuje jako soukromá vyšetřovatelka a byla najata Anthonyovým právníkem, aby ho sledovala. Yelina potvrdí, že Anthony vraždit nemohl.

Hank a Laurie Athertonovi si na své lodi veřejně vyřizují účty, a to s pilou a pistolí. Policie zasáhne a pak v jejich domě najde tělo trenérky a přítelkyně Mandy Feldingové. Ještě než CSI zahájí vyšetřování, objeví se další mrtvé tělo spojené s Athertonovými:Mrtvým je totiž Stan Lockwood, který si od Laurie koupil Hankův drahý vůz za pouhých 200 dolarů. Jeho tělo leží vedle auta a klíčky od vozu v nedalekém mraveništi. Vyšetřování běží na plné obrátky a u Athertonů se schyluje k dalšímu domácímu násilí, když oba manželé zjišťují, že jejich sejf v bance je prázdný. Jsou zatčeni a aby je jejich právníci nadále zastupovali, jsou na ně nuceni přepsat dům. Calleigh se s jejich synem Nathanem vydává navštívit Hankova právníka Alexe Comdona. Nacházejí ho však již mrtvého. Nůž, kterým byl zabit je nalezen v domě Athertonových. Podaří se CSI Miami rozplést tento zamotaný případ?

Během natáčení je v kufru kaskadérova vozu objeveno tělo filmové hvězdy Brodyho Lassitera. V jeho pokoji, v rehabilitačním centru White Sands, kde právě pobýval, objeví vyšetřovatelé ze C.S.I provaz, na kterém byl Brody oběšen. Vlas nalezený v Brodyho posteli je zavede k ctižádostivé herečce Holly Reesové. Ta připustí, že s Brodym spala a že předstírala závislost, ale to je tak všechno. Když je poté v Brodyho pokoji objevena kamera, přesouvá se podezření na Petera Ashforda, šéfa kliniky. Ashford totiž prodával fotografie a videa svých klientů a také z kliniky odtáhl mrtvé tělo. Popírá však, že by vraždil. Ukazuje se, že hlavní roli v případu asi bude hrát dopravní nehoda, kterou Brody nedávno měl.